On both https://beta.acousticbrainz.org/datasets/snapshot/5fcb8767-cb57-4314-8776-c31a1b683275 and https://beta.acousticbrainz.org/datasets/441f37cf-8897-4b37-98f7-7646b14a4517 clicking on one of the classes of recordings shows the list of recordings (good), but the "Recording" column is stuck in "loading information" state. The HTTP requests to retrieve recording information all get redirected to a "/login/?next=[...]" page