It would really be good for users to have a clear idea of when things are going to refresh / when new data is going to get them something cool to look at, because people keep asking about that and being frustrated.
The issue is possibly not that the stats aren't turning up quickly enough/immediate - just that users aren't seeing anything, and have no idea when it is going to turn up.