Allow instrument credits for relationships from/to instrument

To be able to specify the right name for some instruments on “ensemble consists of instruments” relationships, we need to allow relationship credits for the instrument entity. This is for relationships from/to the actual instrument entity - for cases where the instrument is used as an attribute (like "X performs violin in  Y") a credit can already be entered.