For some reason we implemented niconico channels as restricted only to artists. That's not right though - at least labels can have them too: https://ch.nicovideo.jp/maverickdci

We don't generally restrict these per entity for other video sites, so we should just change this to match the other sites' style.