Apparently this only happens when a work edit using the same language_id (486) is listed:
https://musicbrainz.org/search/edits?auto_edit_filter=0&order=asc&negation=0&combinator=and&conditions.0.field=id&conditions.0.operator=BETWEEN&conditions.0.args.0=70610361&conditions.0.args.1=70610840&conditions.1.field=type&conditions.1.operator=%3D&conditions.1.args=312%2C273%2C201%2C33%2C32%2C208%2C226%2C244&conditions.1.args=42&field=Please+choose+a+condition

• edit 70610361
• edit 70610840