If the same recording is linked twice as "compiled in" another recording, we get:

compilation of: Whatever by Artist (tracks 1, 1)

We should be able to see that these are two rels, one with order 1 and the other with order 2, as we do with the JS code that shows them in the recording page.