We're currently missing any sort of integration tests that combine MBS, artwork-indexer, and artwork-redirect. We should set up these projects in our tests Dockerfile and write some basic Selenium tests that check if cover art uploading, editing, and indexing works.