Filtering currently only works by default on official RGs for the artist in question. As the comments on MBS-8186 say, it already unofficially supports unofficial RGs for the artist, but it does not support VA RGs at all, so it needs to be extended for them.