While genre forms don't yet implement non-URL relationship editors, other entity pages do. As such, I added https://musicbrainz.org/relationship/25ed73f8-a864-42cf-8b9c-68db198dbe0e for an area-genre relationship, but when trying to add it from the area side, I get an error.