Going to https://beta.musicbrainz.org/instrument/create and trying to add any relationship to the instrument before entering a name makes the relationship popover crash with a "No translation key found." error. Seems to work fine as soon as the instrument name is filled in.