For example when editing a performed membranophone credit to a peformed drums credit, an additional performed instruments relationship is also created.

That would be in release editor. Also happens in Edit Artist. Making the same membranophone to drums change creates a new generic member of relationship.

This appears to be beta only.