It's very inconvenient to be viewing the works list to merge duplicates, having to go to a new page after clicking "Add selected works for merging," and then being taken to the artist page where you have to click on the "Works" tab again.

An awkward workaround is opening the back button in a new tab.