MBS-10739 Document writing context strings for developers
MBS-10132 Improve contextual information for localization of relationship types and attributes
MBS-4822 Fix cases where duplicated strings exist, only different because of a period/colon