When a user whose email has not been verified tries to edit an artist or a release group she receives 401 or 403 error pages.

This error should handled more gracefully, maybe telling the user what the problem is, asking she to verify its email.