Trying to guess sortname for a hypothetical label caled "The + Whatever" gives a result of ", The + Whatever". Which seems wrong. If people feel it's not worth it to do any work on such a minor issue that's fine, just felt I should mention it anyway