There seems to a problem with the UI when merging an existing recording and a removed recording into some other recording.
In the top row, containing the existing recording, a new cell has been added to deal with the video flag. The title is contained in the second cell in the row. However, in the second row, the video flag cell is missing, and the title is in the first column. Additionally, the row doesn't span the whole table.
HTML from the page: