In the menu at the top right, "Subscribers" (under your username) goes to http://test.musicbrainz.org/user/subscribers
If you go to your profile page and click on the subscribers tab, it works fine.