Entries in the language menu that don't fit on one line overflow into the next entry:

The entries should expand vertically as needed. The whole dropdown should possibly be wider, too; being on the right of the page, it could expand to the left.