Often, the sidebar for releases I have in a private collection say "in 1 user collection". If I click on the link to see the collection, it just tells me it's in "A private collection". Why is it blocking me from my own collection?

Here's an example of the pages where I'm seeing this:
https://beta.musicbrainz.org/release/c72d291b-65df-4fff-be90-81cddeb9b969/collections