Looking at this report:
https://musicbrainz.org/report/ArtistsDisambiguationSameName

In most cases, this occurs with one time editors, the ones that just copy their (own) name into all fields.
Could some js/code warn that the disamb is identical to the name field at the time of entry/adding?