Since development setup is available with musicbrainz-docker, it allows to run most tests for musicbrainz-server but Selenium tests.

See docker/musicbrainz-tests/run_selenium_tests.sh from musicbrainz-server to see how these tests are currently ran by Jenkins.