$unset marks tag for deletion

Since version 2.2.0 the $unset function will mark tags for deletion and basically behave similar to $delete.

The actual intention was for $unset to only clear the tag in loaded metadata and having $delete to explicitly delete it. This works in 2.1.3, but no longer in 2.2.0 and later.