When removing tags in the metadatabox this removal is not reflected in the list views. E.g. if you remove a track title, it does not update the list view to show an empty title. Only if you do also edit some other tags the list view updates the changes.

This also happens with Picard 2.3.2, so seems unrelated to recent selection / updating optimizations.