If one selects an album and files inside this album and drags them onto the cluster item, the created cluster contains the selected files twice. This leads to further confusion of the UI, as moving the cluster files to an album will still leave the cluster with a reference to the duplicated files.

It should in general be impossible to add the same file multiple times to a cluster.