The "Open in Player" command isn't clear on which player it will open the file in. Given that Picard has a player it would imply it would open in Picard's built-in player, but it open instead in the system default player. Picard should query the name of the system default player and say "Open in $SystemPlayerName" instead for the given file type.