In `picard/picard/log.py`: the `name_filter` method removes the standard path prefix for the python source file. This function should be extended to do the same for files in the plugins directories i.e. instead of `C:\a long profile path\Picard\plugins*` we now get just `plugins/*`.