Currently special purpose track titles like [untitled] and [unknown] are always in English. There should be an option to translate them to match the release language or to a predefined locale, similarly to Translate artist names to this locale where possible.

See discussion in https://community.metabrainz.org/t/special-purpose-entity-language/746116/11