A lot of music files are named following the template <tracknumber>. <title>.<extension>, Picard recognizes this and interprets the tracknumber, but takes the whole rest as the title, resulting in titles beginning by a dot and then a space (example attached).