There is no way to test the ignore file path regex during development.  Consider adding a testing playground for the ignore file path regex set in the Advanced options screen.  This would be similar to the testing playground in the Genres and Cover Art Local Files options screens.