Profile-overridden settings are only highlighted on the first Options page shown; other pages show no highlighting until the dialog is re-applied ("Make It So!") or reopened.

1. Steps to Reproduce

1. Options > Option Profiles: New > enable the General and Metadata categories > Make It So!
2. Options > General -> nothing highlighted.
3. Make It So!
4. Reopen Options -> the General category is active and its options are highlighted.
5. Select the Metadata category -> nothing highlighted.
6. Make It So!
7. Reopen Options -> the Metadata category is active and its options are highlighted.
8. Select General -> nothing highlighted.

1. 1. Expected

Settings overridden (or tracked) by an enabled profile are highlighted on every options page as soon as it is displayed, regardless of which page was shown first.

1. 1. Actual

Only the page that was active when the dialog was opened has its per-widget highlights applied. Switching to another category shows no highlighting until an event forces a full re-highlight (applying changes, a theme colour change, etc.).

Reproduced on Windows (portable install) and confirmed on Linux (from source)

https://community.metabrainz.org/t/picard-3-release-candidate-2/815620/27?u=zas