Uploaded image for project: 'MusicBrainz Style'
  1. MusicBrainz Style
  2. STYLE-1114

Replace "Chant" in the french vocal tree by "Voix principale"

XMLWordPrintable

    • Icon: Improvement Improvement
    • Resolution: Invalid
    • Icon: Normal Normal
    • None
    • None
    • None
    • None

      In the current french UI "lead vocals" translates by "chant"(singing) (as opposed to "vocals" = "voix"(voice). This leads regularly to incorrect use of this attribute. The better less error-prone translation would probably be "voix principale" https://www.linguee.fr/francais-anglais/traduction/voix+principale.html

            Unassigned Unassigned
            chabreyflint Christian Schneeberger
            Votes:
            0 Vote for this issue
            Watchers:
            3 Start watching this issue

              Created:
              Updated:
              Resolved:

                Version Package