Aimed towards audiobooks and audio dramas, works should be able to be linked to the artist characters that are contained in these works, so we can relate this to every work this character has appeared in.

This ticket goes sort of hand in hand with STYLE-2687, but each can be treated separately as they work as independent improvements.