We have Teacher/Student but I'm not sure if that really works for protégé which can be a common thing to appear in the world of music.

 

This could be described as:

A protégé in the context of music refers to a younger or less experienced musician who is mentored, guided, or supported by a more established or influential artist. The relationship often involves creative collaboration, career development, and personal artistic growth.