If you go and see someone else's collection, you can see 'Create Collection' button in the top of the collection table. This button should only be seen when viewing your own collections.