When adding/editing entities it isn’t possible to right-click and paste into fields which also have search functionality (e.g., Publisher, Language, Author Credit, etc. fields).

This seems like the same thing as BB-527, but that one is marked as fixed, so maybe something broke it since?