since we've got a work type for screenplays, I feel like we ought to have a relationship for novelizations of screenplays (could apply to other work types too). for example, the relationship between Rogue One: A Star Wars Story (the screenplay) and Rogue One: A Star Wars Story (the novelization), currently entered as the generic "derived from"

• https://en.wikipedia.org/wiki/Novelization