We are currently all over the place when it comes to user-facing terminology on ListenBrainz.

At the 2022 summit we agreed that it was okay to use less technical language for LB, so we should be able to standardize these now, particularly using:

• Track (recording)
• Album (release/release group)

Probably worth going through and standardising. Examples:

• 'Pin this recording'
• Reports: 'Top releases', 'Top recordings'
• Charts: 'Releases', 'Recordings'
• Love/Hate: 'Tracks'
• Pins: 'Recordings'
• Playlists: 'Tracks'
• Feed: 'Track'

There's probably some other terms that are getting mixed, but those are the ones I noticed for now.