Currently a user cannot edit a comment made intially while pinning the track. An "edit pin" option in the dropdown of listen card which reopens the pin recording  modal to allow the edits can be the solution for this.