Affects Version/s: None
Fix Version/s: libdiscid 0.6.0
mm.musicbrainz.org/bare/cdlookup.html is a redirect to musicbrainz.org/cdtoc/attach.
There was some talk about that a while ago and there is a new pull request for this:
In python-discid this is transparently fixed with