In the interest of having "HTTPS Everywhere", why not configure JIRA to use it?
MBH-393 tickets.metabrainz.org is not available via https