Certain errors that occur in the WS can still reach finalize_error in MusicBrainz::Server, which attempts to return a rendered HTML error page. Problem being, there is no template renderer in our WS containers, so this always times out. We should be making sure that the WS will never try to return an HTML error page; if it must return some garbled message due to an unrecoverable error, return it as plain text.