I merged two works linked with the "earliest version" relationship here - http://test.musicbrainz.org/work/bee8d7cc-94cf-3e13-a691-2454753cb0c6

Now it says it's the earliest version and a later version of itself