As it currently stands, there is very little documentation on what the appropriate use for each work subtype is. As there are some controversies regarding the use of certain work types in certain situations, the documentation needs to be updated.

So what I propose here is https://musicbrainz.org/doc/Style/Work be updated with basic info on the use of each type as well as a style guide be created for each type with more details.