overflow-wrap: anywhere; is the culprit:
MBS-12416 Beta: Menu items wrap on small screens
MBS-8193 Long words in edit notes etc. break layout