the new relationship editor has trouble loading the tracklist for at least one release. it's currently got an open edit in, but that doesn't seem to be the problem, as this other release was added right before it and also has an open edit in, but works just fine

environment is Windows 11 and Firefox. I do have userscripts and plugins installed, but it also happens without