Whenever I search for "Departures" in the relationship editor I never see the expected result:
https://musicbrainz.org/work/0a2ddda3-f83e-4a3b-86e4-3023c8b8c0f3

The loading wheel always keeps spinning and the button to "show more" disappears but doesn't append new results. No errors visible in the console either.

The normal search works fine:
https://musicbrainz.org/search?query=Departures+&type=work&method=indexed