When adding member relationships to a group, if you click the + next to "Members" the empty member dialogue that shows up will contain ever instrument and vocal that has been assigned to any already added member.

See screenshots below for an example