Some releases have a laundry list of medium credits and the release/group credits get pushed down as a result.

https://musicbrainz.org/release/970c8b68-7cfa-4f3f-852e-462e9672eb31
I took this screenshot in fullscreen (15.6 in screen) and only half of the medium credits are shown.

the ability to collapse these credits would be great.
and maybe for ones where it's all the same domain there could be a condensed view that could be expanded if the user wants. ex:

purchase for download:
(Apple Music) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
stream for free:
(Spotify) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
(Deezer) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
streaming page:
(Apple Music) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
(Tidal) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22