The feature allowing you to reuse an existing tracklist should be more promoted.
It's currently only available in advanced mode, and is at the bottom of the page.

I think the "Add disc" button in the basic mode should be changed to allow you to select multiple ways of adding a new disc:

• manual entry
• importing from an existing tracklist
• importing a CDStub
• importing a FreeDb release