Should remove from the old collection and add to the new collection
MBS-8020 Allow moving items between collections
MBS-4675 Add support for mutually exclusive user collections